Nach dem Teich Černý rybník (deutsch Schwarzer Teich) ist inzwischen am 8. November 1993 das gesamte 32,56 Hektar große Naturschutzgebiet benannt worden. Es befindet sich oberhalb von Klíny im Erzgebirge, Okres Most Tschechien . Die Wasseroberfläche befindet sich 805 über dem Meeresspiegel.

Es handelt sich dabei um ein Moorgebiet auf einer Fläche von 13 Hektar mit seltenen Pflanzen und weißen Birken . Der Teich selbst wurde 1848 ursprünglich als Forellenteich mit einer Fläche von 1,09 Hektar angelegt. Von Süden her bewässert der Bach Schweinitz (Svídnice), der die natürliche Grenze zu Deutschland bildet, das Moor. Nach Osten hin wird das Moor durch den Bílý Potok (Weißer Bach) entwässert. In der Vergangenheit wurde versucht, das Gebiet künstlich zu entwässern. Die inzwischen zugewachsenen Kanäle kann man heute noch nachweisen. Ende des vorigen Jahrhunderts wurden Reste von Pfählen aus der Zeit etwa 3000 vor unserer Zeitrechnung gefunden. Die Pfahlbauten waren viereckig, 9 Meter lang und 5 Meter breit. Neben diesen Pfahlbauten wurden auch kleine gebogene Hörner und kleine Lehmgefäße (Lämpchen) sowie keramische Gefäße gefunden. Ausgegraben wurden des weiteren steinerne Äxte, die aus dem Neolithikum zu stammen scheinen.