Unter Anglerlatein versteht man die mehr oder weniger wahren Erzählungen von Anglern , die berühmt dafür sind, ihre Fangergebnisse ein wenig zu übertreiben.

Dies ist Grundlage vieler Witze und wird auch umgangssprachlich für "Erzähl doch keine Märchen", für das Fabulieren benutzt. Anglerlatein ist vergleichbar mit dem so genannten Jägerlatein , Berichte und Geschichten, die ebenfalls in Übertreibungen über angebliche Jagderfolge ausufern. Oder Anglerenglisch: Ein Tourist fragt den am Fluss: "Do you speak English?" - "Nein, ich spicke mit Würm."

Siehe auch: Seemannsgarn , Geschichte , Erzählung , Angeln (Fischfang), Witz , Latein