Der Hammerbach (tschechisch Hamerský potok, am Unterlauf auch Tichá) ist ein linker Nebenfluss der Mies in Tschechien und Deutschland .

Er entspringt südlich des 865 m hohen Čupřina (Schopfberg) im böhmischen Teil des Oberpfälzer Waldes (Český les). Er fließt nach Süden auf das deutsche Staatsgebiet durch Mähring, die die einzige deutsche Gemeinde an dem Flüsschen ist.

Unterhalb von Mähring verläuft das Gewässer wieder nach Böhmen, wo es in südöstlicher Richtung die Orte Broumov (Promenhof), Planá (Plan) und Brod nad Tichou (Bruck am Hammer) durchfließt.

Zwei km südlich von Brod bildet der Fluss den romantischen Karolinengrund (Karolina dolina), der nach der Gräfin Karoline von Nostitz-Rienek auf Plan benannt wurde. Das frühere Bergbaugebiet und Industriestandort dient heute als Erholungsgebíet.

Bei dem zur Gemeinde Kočov (Gottschau) gehörigen Dorf Ústí nad Mží (Truß) mündet der Hammerbach nach etwa 32 km in die Mies.