Der Rotbach (im Oberlauf Zartenbach, im Mittellauf Höllenbach genannt) ist der linke bzw. südliche Quellfluss der Dreisam im Südschwarzwald (Baden-Württemberg, Deutschland ).

Als Zartenbach entfließt er dem im Gemeindegebiet von Hinterzarten südwestlich des Ortsteils Oberzarten gelegenen Mathiesleweiher , der sich im Naturpark Südschwarzwald südlich des 1.209 m hohen Windecks befindet und von kurzen Gebirgsbächen gespeist wird. Von dort fließt der Zartenbach über Ober- nach Hinterzarten nordwärts zum Höllental, um - nun Höllenbach genannt - am Talanfang den aus Richtung Osten aus dem Naturschutzgebiet Hinterzartener Moor kommenden Löffeltalbach aufzunehmen. Wenig später mündet der von Norden aus der Ravennaschlucht kommende Ravennabach ein. Danach durchfließt der Höllenbach das Tal in Richtung Nordwesten. Im unteren Talbereich - jetzt Rotbach heißend - fließt er durch Ortsteile von Buchenbach nach Kirchzarten, wo er sich nahe der Brücke der Landesstraße "L 127" von Kirchzarten nach Stegen mit dem Wagensteigbach zur Dreisam vereinigt.