Brasilien

In Brasilien ist Pousada die Bezeichnung für ein meist familiär geführtes kleines Hotel mit Frühstück auf dem Lande.

Das Verb "pousar" bedeutet im brasilianischen Portugiesisch sowohl "landen" als auch "ruhen" im Sinne von "ausruhen" und "entspannen".

Pousadas haben selten mehr als ca. zehn Zimmer. Die populären Tourismus-Orte Brasiliens verfügen in der Regel über Pousadas in allen Qualitäts-und Preiskategorien, teilweise auch mit zwanzig und mehr Zimmern. Sobald ein voll funktionsfähiges Restaurant integriert wird, muss sich das Haus als "Hotel" bezeichnen.

Im Gegensatz zum traditionellen "Gasthaus" mit Fremdenzimmern im deutschen Sprachraum, bietet die brasilianische Pousada dem Ortsansässigen keinen vergleichbaren "Gastraum".

In brasilianischen Großstädten hat das Hotel die Pousada weitgehend verdrängt. Eine ähnliche Tendenz zeichnet sich mit zunehmendem Tourismus auch an Orten wie Iguaçú oder Salvador ab, wo jährlich hunderttausende Besucher, insbesondere aus dem Ausland, für ein bis zwei Nächte preiswert unterzubringen sind. An einem ähnlich von ausländischen Touristen frequentierten Ort wie z.B. Búzios, in dem die durchschnittliche Aufenthaltsdauer sieben Tage beträgt und Entspannung im Vordergrund steht, beherbergen dagegen über hundert kleine, meist gemütliche Pousadas mehr Gäste als eine Handvoll Hotels. Dazu haben allerdings im Fall von Búzios strenge lokale Bauvorschriften vorbildhaft beigetragen, die den Bau großer Hotelkomplexe, auch zugunsten der Pousadas, verhindern konnten.

Portugal

In Portugal gehören die 44 (2004) Pousadas zu der 1942 gegründeten staatlichen Gruppe Pousadas de Portugal. Sie sind entweder als historische (15 Stück) oder regionale Pousadas (29 Stück) klassifiziert. Historische Pousadas (pousadas históricas) sind meist in Burgen, Schlössern oder Klöstern mit bedeutender historischer Bausubstanz, viele stehen unter Denkmalschutz. Die regionalen Pousadas sind zum Teil Neubauten in regionalem Stil, zum Teil Umbauten mit teilweise historischer Bausubstanz. Zu den historischen Pousadas gehören insbesondere die Renommierbetriebe der Gruppe, die Preise sind dort höher als in den regionalen Pousadas. Die Zimmerzahl der Pousadas liegt zwischen 9 und 49; alle 44 Pousadas zusammen haben 2200 Betten.

Historische Pousadas gibt es u.a. in Alvito , Amares , Arraiolos , Belmonte , Beja , Crato , Estremoz , Évora , Mesão Frio , Obidos , Queluz und Setúbal .

Regionale Pousadas gibt es u.a. in Alijó , Almeida , Batalha , Bragança , Condeixa-a-Nova , Elvas , Manteigas , Marvão , Miranda do Douro , Monsanto , Murtosa , Ourém , Palmela und Sousel .

In Spanien gibt es die vergleichbare Einrichtung der Paradores.

Literatur

• Wolfgang Abel: Portugals Pousadas. Badenweiler: Oase Verlag, 2001. ISBN 3-88922-052-5

Weblinks

• www.pousadas.pt (Website von Pousadas de Portugal)