Das Sønderjysk (südjütisch: Synnejysk , deutsch : Südjütisch ) ist ein dänischer Dialekt. Es kann jedoch auch als Dialekt einer eigenständigen jütischen Sprache angesehen werden.

Aufgrund jahrhundertlanger Kontakte mit dem Niederdeutschen und dessen Einflüssen hat sich das Südjütische für den skandinavischen Sprachbereich ungewöhnliche Eigenschaften angeeignet, wozu auch phonologische Eigenschaften gehören. Eine besonders auffallende Eigenschaft (die man teilweise auch im Westjütischen findet) ist das Vorsetzen des bestimmten Artikels im Gegensatz zum für das Skandinavische typische Anhängen; z. B. æ barn ‚das Kind‘ (vergl. dänisch barnet), æ hjørn ‚die Ecke‘ (vergl. dänisch hjørnet).

Benutzt wird Sønderjysk vorwiegend in Südjütland nahe der dänisch-deutschen Grenze. Bis ins 20. Jahrhundert wurde Sønderjysk noch in Teilen Angelns und der Schleswigschen Geest im Norden Schleswig-Holsteins gesprochen. Noch heute wird es in einigen grenznahen Gemeinden gesprochen. Zwar handelt es sich beim Sønderjysk um vorwiegend gesprochene Mundarten , doch werden sie gelegentlich auch in Literatur und Medien benutzt.

Æ Synnejysk Forening ist ein sprachpolitisch aktiver Verein zum Schutz des Südjütischen.

Siehe auch:

Dialekte in Dänemark

Sprachen und Dialekte in Schleswig-Holstein

Weblinks

• Æ Synnejysk Forening