In Sachsen-Anhalt wird heutzutage im Süden überwiegend anhaltisch gesprochen, ein thüringisch-obersächsischer Dialekt, der dem Hochdeutschen sehr nahe kommt, aber auch Wendungen aus dem Mark-Brandenburgischen aufweist. Im Norden ( Nordmark ) spricht man Altmärkisch , eine niederdeutsche Mundart.

Sehr selten allerdings trifft man noch bei älteren Leuten diejenigen Dialekte an, die anstelle des Anhaltischen ursprünglich in einigen Regionen gesprochen wurden. Was diese Dialekte betrifft, liegt das Bundesland in einer Übergangszone:

Im Norden des Landes rund um Magdeburg und in der Altmark wurde ursprünglich (und wird selten noch) die Niederdeutsche Sprache gesprochen. Im Einzelnen handelt es sich dabei in der westlichen Magdeburger Börde einschließlich der Stadt Magdeburg um den Ostfälischen Dialekt der Niedersächsischen Sprache , östlich der Elbe und in der Altmark um den Märkisch-Brandenburgischen Dialekt der Ostniederdeutschen Sprache .

Etwa entlang der Städte Wernigerode - Aschersleben - Schönebeck - Roßlau existierte eine gedachte Trennlinie. Diese Linie wird im Volksmund auch "Ik-Ich-Linie" oder "Appel-Apfel-Linie" genannt. Die ik-ich- und die Appel-Apfel-Linie fallen allerdings nicht zusammen. Die letztere liegt deutlich weiter südlich. Ein Dessauer Mundartsprecher sagt zwar "ich", aber nicht "Apfel", sondern "Appel". Südlich der "Ik-Ich-Linie" wurden schon immer die heute im ganzen Land verbreiteten Mitteldeutsche Dialekte verwendet.Südlich dieser o.g. Linie werden Mitteldeutsche Dialekte verwendet. Westlich der Saale handelt es sich dabei um Thüringisch, östlich davon um Sächsisch. Insgesamt ist das Land Sachsen-Anhalt also "viersprachig": Im Norden (Altmark) Nordmärkisch, südlich davon ( Börde ) Ostfälisch , weiter südlich (Anhalt) Anhaltisch und in der Region Halle Obersächsisch .