Hessisch-Nassauisch ist eine Dialektgruppe des Westmitteldeutschen bzw. Fränkischen , deren Dialekte vorwiegend im Rhein-Main-Neckar-Raum und im unteren Lahngebiet gesprochen werden.

• Südhessisch (Hessen)

- Mainzerisch /Rheinhessisch (Rheinland-Pfalz um Mainz)

- Untermainländisch (Bayern, z.B. um Aschaffenburg)

- Riedhessisch (Hessen, im Hessisches Ried)

- Odenwälderisch (hessischer und bayerischer Odenwald)

• Frankfurterisch (Hessen, um Frankfurt am Main)
• Wetterauisch (Hessen, in der Wetterau)
• Taunusländisch (Hessen, im Taunus)
• Nassauisch (Hessen)
• Ost-Westerwäldisch (Hessen)

Die Dialekte gehören zum rheinfränkischen Sprachgebiet und grenzen im Süden und Westen an das Pfälzische und Kurpfälzische , im Osten an das Ostfränkische und im Norden an das eigentliche Hessisch (Ober-, Nieder- und Osthessisch). Frankfurterisch gilt wegen seiner überregionalen Bekanntheit auch als "Hoch-Hessisch".

Der Wortschatz der Hessen-Nassauischen Dialekte wird beschrieben im Hessen-Nassauischen Wörterbuch bzw. im Südhessischen Wörterbuch.

Siehe auch: Dialekte in Hessen , Hessischer Dialekt