Die Horloff ist ein Fluss in Hessen in Deutschland

Sie entspringt nördlich von Schotten (Stadt) im Vogelsbergkreis an dem oberhalb von Götzen gelegenen Segelflugplatz in einem Waldstück. Nach einem längeren Weg durch die herrliche Natur des Vogelsberges passiert das Flüsschen nach einer Wochenendhaussiedlung als ersten Ort den Laubacher Ortsteil Gonterskirchen. Anschließend fliesst die Horloff an der Friedrichshütte vorbei in Richtung Ruppertsburg .

Hier in Ruppertsburg, ca. 25 km oberhalb der Mündung, befindet sich auch die einzige Pegelmessstation der Horloff. Weiter fließt die Horloff in Richtung Wetterau. Dabei zieht sie in großem Bogen um den Borgelberg und passiert dann Villingen , Hungen und Trais-Horloff .

Zwischen Hungen und Grund-Schwalheim durchquert die Horloff das Naturschutzgebiet "Kuhweide". Hier wurde früher Braunkohle abgebaut, übrig blieben der Obere- und Untere-Knappensee, an denen sich die Horloff östlich vorbeischlängelt. Ab Grund-Schwalheim verläuft parallel zur Horloff die Bahnstrecke Friedberg-Nidda, die durch den Fluss auch ihren Namen "Horlofftalbahn" bekam. Ab Echzell verläuft parallel zur Horloff der "Horloff-Flutgraben" der sich in einigem Abstand mit durch das Bingenheimer Ried und die Horloff-Aue zieht. Nachdem die Bahnstrecke die Horloff bei Reichelsheim (Wetterau) wieder verlassen hat, fließt diese weiter in Richtung Florstadt und passiert dabei den Flugplatz Reichelsheim, dessen Landebahnen vom Vorfeld durch die Horloff getrennt und über zwei Brücken verbunden sind.

Etwa 500 m hinter dem Flugplatz mündet der Flutgraben wieder in die Horloff und nach weiteren 400 m erreicht die Horloff ihr Ziel und mündet in die Nidda. Die Flusslänge beträgt insgesamt 45 km.